“Қонунга итоаткорлик маданиятини шакллантириш йўлида” номли 2016 йилда имзоланган Доха декларацияси доирасида яратилган “Зорблар” (The Zorbs) мультипликацион сериали ўзбек тилига таржима қилинди.
Ушбу лойиҳа Ўзбекистон Республикаси Халқ таълими вазирлиги ва Бирлашган Миллатлар ташкилотининг наркотиклар ва жиноятга қарши курашиш бўйича Марказий Осиёдаги бошқармаси (UNODC ROCA) билан ҳамкорликда амалга оширилди.
“Зорблар” мультипликацион фильми UNODC томонидан 2016 йилда яратилган бўлиб, 6 ёшдан 12 ёшгача бўлган болаларда ҳуқуқий онгни шакллантириш ва ҳуқуқий маданиятни ривожлантиришга қаратилган.
Фильмда болаларга адолат тушунчаси, киберхавфсизлик, инсон ҳуқуқлари, ҳақиқатни гапириш тўғрисида билим ва кўникмалар берилади.
Мазкур мультипликацион сериалининг ўзбек ва рус тилидаги вариантларидан “Тарбия” дарслигининг 1-5-синфлар учун мультимедиа иловаларини яратишда фойдаланилади.
Ўзбекистон Республикаси Халқ таълими вазирлиги 20 апрелдан бошлаб ўзининг Youtube ва Telegram каналларида мазкур мультипликацион сериални намойиш этиб боради.
Бундан ташқари, мультипликацион сериал Ўзбекистон миллий телерадиокомпаниясида тизимга кирувчи телеканаллар орқали намойиш этиш режалаштирилган.